1
00:02:25,398 --> 00:02:28,401
義務とは犠牲です。
2
00:02:29,527 --> 00:02:33,615
それはあらゆるもの、血さえも覆い隠します。
3
00:02:35,283 --> 00:02:38,495
名誉ある男性は全員、その代償を支払わなければなりません。
4
00:02:43,83 --> 00:02:46,711
北朝鮮には大きな義務がある
5
00:02:46,795 --> 00:02:49,964
どの宣誓よりも古いもの。
6
00:02:50,48 --> 00:02:53,802
最初の人類の時代から
7
00:02:53,885 --> 00:02:55,678
寒さと暗闇に対して。
8
00:02:57,222 --> 00:02:58,932
その長い伝統を通じて、
9
00:02:59,15 --> 00:03:02,769
冥夜の守人が育成
10
00:03:02,852 --> 00:03:05,438
人生を生きた人
11
00:03:05,522 --> 00:03:08,233
しかし私の先祖であるトーレン・スタークは
12
00:03:08,316 --> 00:03:12,779
作ることで伝統が始まった
13
00:03:12,862 --> 00:03:18,118
我が家の男性の 10 人に 1 人
14
00:03:20,995 --> 00:03:25,166
これは判決ではなく名誉です。
15
00:03:26,376 --> 00:03:30,422
すべての人が受け入れる義務
16
00:03:30,505 --> 00:03:32,715
たとえ私自身の親族であっても。
17
00:03:37,887 --> 00:03:40,306
北朝鮮は準備を整えなければなりません。
18
00:03:41,683 --> 00:03:43,268
冬がやって来ます。
19
00:03:43,351 --> 00:03:45,520
来ますか？では、これは何ですか、
20
00:03:45,603 --> 00:03:47,522
それは空から落ちてくる
21
00:03:47,605 --> 00:03:51,276
これは夏の終わりに降ったばかりの雪ですが、
22
00:03:51,359 --> 00:03:53,778
冬には目に見えるものすべてを覆い尽くします。
23
00:03:53,862 --> 00:03:56,239
そしてすべての温もりの思い出
24
00:03:57,365 --> 00:03:59,534
考えるのは楽しいです
25
00:03:59,617 --> 00:04:02,245
私たちの先祖はまさにこの場所で治療を受けました。
26
00:04:03,621 --> 00:04:05,582
北の征服者と王。
27
00:04:07,333 --> 00:04:11,463
少なくともあなたには慈悲があった
28
00:04:19,679 --> 00:04:20,805
私の王子様。
29
00:04:21,598 --> 00:04:23,558
- 主よ。
30
00:04:24,434 --> 00:04:25,685
主よ。
31
00:04:25,769 --> 00:04:30,982
確かに偉大なトーレン・スターク
32
00:04:31,65 --> 00:04:34,611
彼が征服者を信じていなかったら
33
00:04:35,904 --> 00:04:37,614
その通りです。
34
00:04:37,697 --> 00:04:39,908
その団結が今脅かされています。
35
00:04:40,825 --> 00:04:43,411
王国はすぐに引き裂かれるだろう
36
00:04:43,495 --> 00:04:46,164
男性が覚えていなければ
37
00:04:46,623 --> 00:04:48,792
そして彼の正当な後継者へ。
38
00:04:48,875 --> 00:04:52,337
スターク家は誓いを忘れず、
39
00:04:52,879 --> 00:04:57,634
でも君は知っているはずだ、僕の視線は
40
00:04:58,802 --> 00:05:02,97
冬には壁に対する私の義務
41
00:05:02,180 --> 00:05:03,848
キングスランディングに借りがあるものよりも。
42
00:05:03,973 --> 00:05:06,142
ここに部下が必要だ。
43
00:05:06,226 --> 00:05:09,145
部下が警戒している間、
44
00:05:09,229 --> 00:05:11,815
ハイタワー家は王位の簒奪を計画している。
45
00:05:12,732 --> 00:05:16,194
私の母が自分の主張を擁護するなら
46
00:05:16,277 --> 00:05:17,570
彼女には軍隊が必要だ。
47
00:05:17,654 --> 00:05:18,613
戦争がやってくる
48
00:05:18,696 --> 00:05:20,698
王国全体に、主よ。
49
00:05:20,782 --> 00:05:23,618
サポートがなければやり遂げることはできません
50
00:05:31,668 --> 00:05:35,922
父がジェイハリス王を連れてきた
51
00:05:36,631 --> 00:05:41,344
彼の恩寵はまさにこの展望に立っていました
52
00:05:41,428 --> 00:05:45,432
世界最大の権力、
53
00:05:47,600 --> 00:05:51,438
私の先祖が建てたと思いますか
54
00:05:51,521 --> 00:05:53,940
雪と野蛮人を防ぐためですか？
55
00:05:54,607 --> 00:05:56,359
それは何を防ぎますか？
56
00:05:58,486 --> 00:05:59,821
死。
57
00:06:07,829 --> 00:06:12,459
私には何千ものグレイビアードがいます
58
00:06:12,542 --> 00:06:15,837
彼らはよく研ぎ澄まされています。
59
00:06:15,920 --> 00:06:17,547
それで彼らは年を取ったのでしょうか？
60
00:06:18,423 --> 00:06:21,217
私は彼らをすぐに行進させる準備ができます。
61
00:06:21,301 --> 00:06:24,888
あなたのグレイビアードが戦えるなら、
62
00:06:24,971 --> 00:06:26,765
彼らは激しく戦うだろう。
63
00:06:26,848 --> 00:06:28,558
北方人みたいに。
64
00:06:28,641 --> 00:06:29,726
殿下？
65
00:06:31,436 --> 00:06:32,937
カラスがやって来た。
66
00:06:33,21 --> 00:06:34,856
ドラゴンストーンからの緊急ニュース。
67
00:07:17,440 --> 00:07:20,819
もう一度マウントを取ってください。
68
00:07:23,488 --> 00:07:27,33
私一人で巡回しています
69
00:07:27,117 --> 00:07:29,953
際限なく封鎖を維持する。
70
00:07:30,870 --> 00:07:34,374
私と同じように、メレー人も食事をして休まなければなりません。
71
00:07:35,875 --> 00:07:38,336
- キングズランディングへ行きます。
72
00:07:38,420 --> 00:07:42,966
ヴァガルを殺す。
73
00:07:43,49 --> 00:07:47,137
私のドラゴンとあなたのドラゴンが一緒に、
74
00:07:47,220 --> 00:07:48,513
息子のための息子にしてください。
75
00:07:50,849 --> 00:07:53,476
- これは女王の命令でしたか？
76
00:07:53,560 --> 00:07:55,520
私はハレンハルで膝を曲げているはずですが、
77
00:07:55,603 --> 00:07:58,231
でも代わりにここに留まらなければなりません
78
00:07:58,314 --> 00:08:00,900
あるいは、もっと単純に言えば、
79
00:08:00,984 --> 00:08:04,279
彼女はいなくなって何日も経ちました。
80
00:08:04,362 --> 00:08:06,573
- 彼女は悲しんでいます。
81
00:08:06,656 --> 00:08:09,33
女王が職務を怠ったからです。
82
00:08:10,952 --> 00:08:14,247
私に知らせをもたらしたのはカラスでした
83
00:08:15,248 --> 00:08:17,417
私は何週間も苦しみの中で生きていました
84
00:08:18,501 --> 00:08:21,421
私が言われたことを信じることを拒否しました。
85
00:08:23,423 --> 00:08:26,134
それは娘の姿を見たときだけでした
86
00:08:26,217 --> 00:08:28,636
私が彼女を悼み始めることができるように。
87
00:08:30,972 --> 00:08:34,601
カラスがライニラに告げた
88
00:08:35,769 --> 00:08:37,228
彼女はそれを確実に知る必要がある。
89
00:08:37,312 --> 00:08:39,314
彼女は一人で行くなんて愚かだった。
90
00:08:40,106 --> 00:08:41,691
もしエイモンドが彼女に出会ったらどうなるでしょうか？
91
00:08:41,775 --> 00:08:43,568
それならエーモンドに同情するだろう。
92
00:08:46,196 --> 00:08:48,364
女王は身を引くのが賢明だった。
93
00:08:49,491 --> 00:08:53,536
彼女は復讐衝動に基づいて行動したわけではない
94
00:08:54,913 --> 00:08:58,41
あの時に行動していたら
95
00:08:58,124 --> 00:09:00,168
エイゴンの戦線は消滅するだろう。
96
00:09:02,87 --> 00:09:03,922
そしてルークは生きていただろう。
97
00:09:11,513 --> 00:09:13,139
私と一緒に飛んでください。
98
00:09:13,932 --> 00:09:17,477
- それは命令です。
99
00:10:27,338 --> 00:10:28,465
主よ。
100
00:10:31,259 --> 00:10:34,512
彼女が戻れたのは驚異だ
101
00:10:36,890 --> 00:10:38,683
かろうじて終わっていますが、完了しました。
102
00:10:39,142 --> 00:10:42,854
今朝さらに7隻の船が出航しました』
103
00:10:42,937 --> 00:10:45,273
食道は広いので、
104
00:10:45,356 --> 00:10:47,567
開いた水をすべてカバーするために。
105
00:10:50,278 --> 00:10:53,448
船を海に戻さなければなりません
106
00:10:53,531 --> 00:10:56,76
まだ何週間もかかるでしょう、きっと。
107
00:10:57,994 --> 00:10:59,454
でも、弟にちょっと話しておきます
108
00:11:00,497 --> 00:11:03,708
どのような補強があるかを確認するには
109
00:11:13,635 --> 00:11:16,221
鍛冶屋がこれを先に納品してくれました。
110
00:11:18,473 --> 00:11:19,682
主さん？
111
00:11:28,358 --> 00:11:31,361
これを依頼してもらいました
112
00:11:33,655 --> 00:11:36,616
とても残念でした
113
00:11:37,158 --> 00:11:39,160
「これは最も卑劣な裏切り行為だった。
114
00:11:42,455 --> 00:11:46,501
ごめんなさい、殿下、
115
00:11:47,335 --> 00:11:50,672
彼らはあなたこそがその人だと私に言います
116
00:11:56,52 --> 00:11:57,679
それは私の義務でしかありませんでした。
117
00:12:02,225 --> 00:12:05,353
アリン、あなたには感謝しています。
118
00:12:44,934 --> 00:12:46,561
投稿には気をつけてください！
119
00:12:49,481 --> 00:12:51,483
男性諸君、集中力を維持してください！
120
00:12:55,70 --> 00:12:57,530
- ドラゴン！
121
00:12:57,614 --> 00:12:58,948
サソリを武装せよ！
122
00:12:59,240 --> 00:13:01,451
サソリを武装せよ！
123
00:13:03,328 --> 00:13:05,663
南東から接近中！
124
00:13:05,747 --> 00:13:06,956
歩き回ってください！
125
00:13:11,461 --> 00:13:13,46
スコーピオンの準備完了！
126
00:13:13,129 --> 00:13:15,423
- やめて！
127
00:13:18,218 --> 00:13:19,594
下がってください、ヴァガルです！
128
00:13:20,303 --> 00:13:21,513
下がってください！
129
00:13:21,596 --> 00:13:23,431
立って！
130
00:13:50,333 --> 00:13:52,85
ジェハリスはどこですか？
131
00:13:53,503 --> 00:13:55,505
彼のレッスンに参加しています。
132
00:13:56,297 --> 00:13:58,07
そしてそれらはどこにあるのでしょうか？
133
00:13:58,91 --> 00:13:59,509
彼に何が必要ですか？
134
00:13:59,592 --> 00:14:01,678
彼を小さな議会に連れて行きます。
135
00:14:01,761 --> 00:14:04,681
彼はいつか王になるでしょう。
136
00:14:05,98 --> 00:14:07,308
彼が王になりたくない場合はどうすればよいでしょうか？
137
00:14:08,476 --> 00:14:09,769
彼はどこにいますか？
138
00:14:09,853 --> 00:14:10,937
図書館。
139
00:14:11,312 --> 00:14:13,773
彼の習慣を邪魔してはなりません。
140
00:14:20,530 --> 00:14:22,198
私は怖いです。
141
00:14:24,659 --> 00:14:25,869
そうならないでください。
142
00:14:26,578 --> 00:14:28,913
ヴァガルと一緒に来るなんて奴らは愚かだろう
143
00:14:29,372 --> 00:14:31,374
ドラゴンではありません。
144
00:14:32,250 --> 00:14:33,460
ネズミたち。
145
00:14:42,469 --> 00:14:44,888
女王は永遠の謎ですが、
146
00:14:45,638 --> 00:14:47,56
彼女はそうではないのですか？
147
00:15:20,924 --> 00:15:22,592
空気が冷たくなっています。
148
00:15:26,971 --> 00:15:29,182
夏も順調に終わりました。
149
00:15:30,683 --> 00:15:33,520
私たちは小さな議会で期待されており、
150
00:15:49,202 --> 00:15:50,620
できません。
151
00:15:51,329 --> 00:15:52,539
また。
152
00:15:55,542 --> 00:15:57,168
はい、閣下。
153
00:16:01,881 --> 00:16:03,883
差し支えなければ？
154
00:16:36,916 --> 00:16:38,710
- 閣下。
155
00:16:43,715 --> 00:16:46,09
こんにちは！ジェハリスは学ばなければならない
156
00:16:46,92 --> 00:16:48,52
彼がいつか統治するとしたら。
157
00:16:48,136 --> 00:16:49,345
上に行きます。
158
00:16:51,306 --> 00:16:53,683
おはようございます、諸君。
159
00:16:53,767 --> 00:16:54,768
母親。
160
00:16:56,936 --> 00:16:58,730
何のニュース？
161
00:16:58,813 --> 00:17:03,443
谷と北への手紙
162
00:17:04,110 --> 00:17:05,111
クソ。
163
00:17:06,780 --> 00:17:10,784
ストームランドは我々のものであるべきだ
164
00:17:10,909 --> 00:17:13,78
フロリス・バラシオン夫人に。
165
00:17:13,161 --> 00:17:15,288
私は彼らの宣誓宣言を期待しています。
166
00:17:16,247 --> 00:17:19,375
兄が育てている
167
00:17:19,459 --> 00:17:22,504
金の歯でミサをするつもりだけど、私たちは--
168
00:17:22,587 --> 00:17:26,591
はい、ありがとう、王子様。
169
00:17:26,674 --> 00:17:28,134
私の甥、オーマンド卿、
170
00:17:28,218 --> 00:17:31,387
彼の力を結集する
171
00:17:31,471 --> 00:17:32,931
彼らは素早く進軍することを期待しているが、
172
00:17:33,14 --> 00:17:36,434
ほとんど抵抗に遭わず、
173
00:17:36,518 --> 00:17:38,353
レイニラへの私の手紙。
174
00:17:38,478 --> 00:17:41,106
亡くなった息子への謝罪？
175
00:17:41,189 --> 00:17:42,649
何もありません、閣下。
176
00:17:42,732 --> 00:17:44,901
それと彼らの封鎖の間で
177
00:17:44,984 --> 00:17:46,945
私たちは推測しなければなりません
178
00:17:47,28 --> 00:17:48,446
提示された条件
179
00:17:48,571 --> 00:17:51,74
そして戦争はもはや避けられない。
180
00:17:51,157 --> 00:17:53,76
おそらくあなたの恩寵が貸してくれるかもしれません
181
00:17:53,159 --> 00:17:55,412
- 私たちの支援に彼の声を...
182
00:17:56,162 --> 00:17:58,498
..1N は新しい条件を望んでいます
183
00:17:58,623 --> 00:18:01,418
すぐに解放してください！
184
00:18:01,501 --> 00:18:04,337
王位継承者ですか
185
00:18:05,922 --> 00:18:09,509
いいえ、いいえ、少なくともそうではありません、閣下。
186
00:18:09,592 --> 00:18:11,970
彼は乗りたいと思っていると思うから。
187
00:18:12,53 --> 00:18:13,221
- 閣下。
188
00:18:13,304 --> 00:18:14,722
ポニー乗り。
189
00:18:14,848 --> 00:18:16,391
それは楽しいと思いませんか、ジェハリス？
190
00:18:16,474 --> 00:18:18,893
マスター・オブ・コイン
191
00:18:28,69 --> 00:18:29,487
あなたの恩寵よ！
192
00:18:30,405 --> 00:18:32,532
話し合うべき重要な事項がある
193
00:18:34,33 --> 00:18:35,785
タイランド卿の妨害にもかかわらず。
194
00:18:37,412 --> 00:18:38,747
非常によく。
195
00:18:39,581 --> 00:18:42,00
娯楽に費やす時間はないよ、タイランド。
196
00:18:43,418 --> 00:18:44,627
閣下。
197
00:18:45,712 --> 00:18:48,131
行きましょう、ジェハリス。いい子だよ。
198
00:18:50,633 --> 00:18:52,177
私たちはどこにいたの？
199
00:18:53,762 --> 00:18:57,932
ライニラの封鎖により、
200
00:18:58,16 --> 00:19:00,310
そして、そのプレッシャーは急速に増大するでしょう。
201
00:19:00,393 --> 00:19:02,353
まあ、彼女を殺すべきだった
202
00:19:02,437 --> 00:19:06,65
残念ながらそのチャンスは
203
00:19:06,149 --> 00:19:09,819
そしてそれとともに、終わりのチャンスも
204
00:19:11,196 --> 00:19:13,239
私たちは目の前のボードをプレイしなければなりません。
205
00:19:13,323 --> 00:19:15,909
もし壊れるなら
206
00:19:15,992 --> 00:19:18,578
ラニスター家の両方を強化する必要があるだろう
207
00:19:18,703 --> 00:19:21,331
新しい船長が必要です。
208
00:19:22,40 --> 00:19:24,667
タイトルを提供できます
209
00:19:24,751 --> 00:19:26,878
エーモンド。ここでの用事は何ですか?
210
00:19:26,961 --> 00:19:28,129
王様が私を呼んだのです。
211
00:19:28,213 --> 00:19:29,923
あなたにはこの評議会に議席がありません。
212
00:19:30,06 --> 00:19:33,218
エイモンドは私に最も近い血です
213
00:19:33,301 --> 00:19:34,719
私は彼を歓迎します。
214
00:19:35,428 --> 00:19:38,389
キングズランディングへの道
215
00:19:38,473 --> 00:19:42,60
そこに足場を築かなければなりませんが、
216
00:19:42,143 --> 00:19:44,62
川の主は私に代わって宣言するだろう
217
00:19:44,145 --> 00:19:47,107
さもなければヴァガルに会うだろう
218
00:19:47,190 --> 00:19:49,442
そして封鎖を焼き払うことができる
219
00:19:49,526 --> 00:19:51,403
- Rhaenyra にもドラゴンがいます。
220
00:19:51,486 --> 00:19:53,863
戦争でドラゴンを失ったら、
221
00:19:53,947 --> 00:19:55,490
- 慎重に進めなければなりません。
222
00:19:55,573 --> 00:19:59,577
太った、年老いたタリー卿はどちらかでしょう
223
00:19:59,702 --> 00:20:01,663
リバーランへ飛ぶべきです。
224
00:20:02,205 --> 00:20:05,291
あなたは王です、閣下。
225
00:20:05,375 --> 00:20:08,44
そしてここにはVhagarが必要です
226
00:20:08,128 --> 00:20:10,672
息子を亡くした報復として。
227
00:20:11,798 --> 00:20:16,94
時間内にエラーが発生しました
228
00:20:16,177 --> 00:20:17,720
それらを複合させてはいけません。
229
00:20:19,973 --> 00:20:22,559
あなたはすでに実証しました
230
00:20:22,642 --> 00:20:26,855
私たちは今、忍耐と自制を優先しなければなりません。
231
00:20:26,938 --> 00:20:28,690
時間ごとにカラスを送ります。
232
00:20:28,773 --> 00:20:33,69
どんどん家が増えていきます
233
00:20:33,153 --> 00:20:36,281
歴史と前例
234
00:20:44,80 --> 00:20:45,248
おはようございます、閣下。
235
00:20:45,331 --> 00:20:46,916
おはようございます、ラリス様。
236
00:20:47,542 --> 00:20:50,670
先に一言言おうと思って来たのですが
237
00:20:50,754 --> 00:20:55,258
でもあなたの侍女は言いました
238
00:20:58,511 --> 00:21:00,555
何を話したいのですか？
239
00:21:02,599 --> 00:21:06,19
質疑を終えました
240
00:21:07,187 --> 00:21:08,980
彼らはかなり興味深い詳細を生み出しました
241
00:21:09,63 --> 00:21:12,442
でも暴露できて満足してる
242
00:21:15,528 --> 00:21:16,654
そして、彼らはどうですか？
243
00:21:18,198 --> 00:21:20,408
彼らはもう私たちの空気を吸っていません。
244
00:21:22,577 --> 00:21:25,413
私はあなたの新しいスタッフを個人的に選びました。
245
00:21:44,599 --> 00:21:46,893
それをください。
246
00:21:46,976 --> 00:21:48,228
あなたのグレース?
247
00:21:48,895 --> 00:21:50,897
放っておいてください。
248
00:21:52,565 --> 00:21:54,609
放っておいてください。
249
00:22:37,444 --> 00:22:39,612
- ドラゴンの翼だ！
250
00:22:41,239 --> 00:22:43,241
- それは翼です。
251
00:22:44,159 --> 00:22:45,785
ドラゴン！
252
00:24:12,497 --> 00:24:15,667
エイゴン王万歳！
253
00:24:15,750 --> 00:24:18,128
「寛大なエイゴン」
254
00:24:18,211 --> 00:24:23,216
彼の名前の二番目、アンダルの王、
255
00:24:23,299 --> 00:24:26,469
七王国の主よ、
256
00:24:26,553 --> 00:24:28,555
エイゴン王万歳！
257
00:24:29,264 --> 00:24:30,890
「寛大な人」？
258
00:24:34,602 --> 00:24:35,812
閣下。
259
00:24:36,438 --> 00:24:39,482
最初の請願をしましょう。
260
00:24:43,903 --> 00:24:45,697
おはようございます、閣下。
261
00:24:45,780 --> 00:24:49,159
大丈夫です。
262
00:24:49,242 --> 00:24:50,326
あなたの名前は何ですか？
263
00:24:50,410 --> 00:24:52,579
ああ、ジェラール、閣下。
264
00:24:52,662 --> 00:24:56,875
おはよう、ジェラール。
265
00:24:57,375 --> 00:24:59,43
「これは私の群れです。
266
00:25:00,44 --> 00:25:03,673
そのうちの10分の1は、
267
00:25:05,675 --> 00:25:10,805
王冠をかぶり、冬の到来。
268
00:25:10,889 --> 00:25:13,850
- 計画を立てる時間があれば --
269
00:25:16,936 --> 00:25:18,396
あなたのグレース?
270
00:25:18,480 --> 00:25:20,23
そうだ、ヤギが必要だ
271
00:25:20,106 --> 00:25:22,859
- 羊さん、閣下。
272
00:25:22,942 --> 00:25:25,278
私はあなたの羊の群れを完全にしてあげます。
273
00:25:27,113 --> 00:25:29,532
私たちはすでに約束しました
274
00:25:29,616 --> 00:25:34,204
それは家畜の十分の一だ
275
00:25:34,287 --> 00:25:38,750
彼らの活動の増加に対して
276
00:25:39,417 --> 00:25:41,461
そうそう。右。
277
00:25:41,544 --> 00:25:44,506
彼の羊を返してあげてもいいかもしれない。
278
00:25:44,589 --> 00:25:47,175
飼い主の羊を一頭返したら、
279
00:25:47,258 --> 00:25:49,594
すぐに全部見つかるでしょう
280
00:25:49,677 --> 00:25:51,513
同じことを期待しています。
281
00:25:52,55 --> 00:25:53,515
彼らには分からないだろう。
282
00:25:53,598 --> 00:25:59,813
王様が話すと、
283
00:26:08,405 --> 00:26:13,785
さらに考えた結果、私はこう決めました
284
00:26:13,868 --> 00:26:16,996
もしも戦争が勃発したら、
285
00:26:17,80 --> 00:26:18,498
次を持ってきてください。
286
00:26:19,916 --> 00:26:23,503
塩は常に不足しています
287
00:26:23,586 --> 00:26:24,546
閣下。
288
00:26:24,629 --> 00:26:27,966
私たちはエッソスからの船に依存しています
289
00:26:28,49 --> 00:26:31,219
しかし今は封鎖が敷かれているので、
290
00:26:31,302 --> 00:26:33,263
そう、その反逆者
291
00:26:33,346 --> 00:26:35,807
ヴァガルを送って灰にするつもりだ。
292
00:26:35,890 --> 00:26:37,142
次を持ってきてください。
293
00:26:41,187 --> 00:26:42,814
ヒュー、閣下。
294
00:26:46,276 --> 00:26:50,29
鍛冶屋たちは皆誇りに思っています
295
00:26:53,783 --> 00:26:54,743
でも？
296
00:26:54,826 --> 00:26:56,35
でも...
297
00:26:57,746 --> 00:26:59,748
鉄の価格が高騰した。
298
00:27:00,665 --> 00:27:04,85
単独のサソリを構築するには数週間かかります。
299
00:27:04,878 --> 00:27:06,546
簡単に言えば、私たちは苦労しています。
300
00:27:07,922 --> 00:27:12,343
できれば
301
00:27:12,427 --> 00:27:14,345
それは大きな安らぎをもたらすでしょう。
302
00:27:14,429 --> 00:27:17,724
私だけでなく鍛冶屋全員に
303
00:27:22,312 --> 00:27:24,856
あなたは給料もよく支払われるでしょう。
304
00:27:25,774 --> 00:27:27,984
私の軍隊は戦争に勝つことができません
305
00:27:28,68 --> 00:27:30,28
作り続けるべきです。
306
00:27:30,445 --> 00:27:34,240
私たちの勝利は努力次第です
307
00:27:36,659 --> 00:27:38,912
心より感謝申し上げます。
308
00:27:39,829 --> 00:27:41,831
次の請願を聞きます。
309
00:27:49,422 --> 00:27:52,258
あなたの恩寵、それは私の心を満たしました
310
00:27:52,967 --> 00:27:55,470
ジェハリスがまだ少年だった頃、私はまだ少年だった
311
00:27:55,553 --> 00:27:56,930
でもあなたは彼の思い出を呼び起こしました、
312
00:27:57,13 --> 00:27:59,57
そしてあなたはとても器用なタッチを持っています
313
00:27:59,140 --> 00:28:00,892
あなたのお父さんがそうしたように。
314
00:28:00,975 --> 00:28:02,393
ありがとう、主よ。
315
00:28:02,894 --> 00:28:05,105
ちょっとお時間ありますか
316
00:28:11,194 --> 00:28:14,531
それは手の常習です
317
00:28:16,825 --> 00:28:18,743
彼はあなたの父親を同じようにコントロールしました。
318
00:28:20,495 --> 00:28:23,81
ヴィセーリスには一定の評判があった
319
00:28:23,164 --> 00:28:24,582
承知しております。
320
00:28:26,251 --> 00:28:28,545
私たちが気づいたとき、私はこう思います
321
00:28:28,628 --> 00:28:30,797
間一髪の戦争の中に立っており、
322
00:28:30,880 --> 00:28:33,675
あなたが望むこと
323
00:28:37,11 --> 00:28:38,346
どうやって？
324
00:28:38,430 --> 00:28:40,98
オットー・ハイタワー
325
00:28:41,516 --> 00:28:44,436
それはあなたの父の手、あなたの恩寵でした。
326
00:29:01,77 --> 00:29:02,287
娘。
327
00:29:03,496 --> 00:29:06,124
私は数時間前に聴衆をリクエストしました。
328
00:29:07,417 --> 00:29:11,254
多くの請願がありました。
329
00:29:13,923 --> 00:29:15,759
不思議に思うのですが、
330
00:29:16,926 --> 00:29:18,720
私たちは同じ目的を追求しますか？
331
00:29:20,805 --> 00:29:24,225
正直に言うと、そういう日もあります。
332
00:29:25,977 --> 00:29:27,979
私のことを教えてあげましょう。
333
00:29:29,606 --> 00:29:31,65
勝利だ。
334
00:29:31,149 --> 00:29:33,902
そして、「勝利」をどのように定義しますか？
335
00:29:33,985 --> 00:29:35,862
膝を曲げるレーニラ
336
00:29:35,945 --> 00:29:38,531
そして座っているエイゴン
337
00:29:39,324 --> 00:29:40,784
ヴィセーリスの望みどおりに。
338
00:29:40,867 --> 00:29:44,454
まあ、そのように説明すると、
339
00:29:44,537 --> 00:29:46,581
- それなら私の味方になってください。
340
00:29:46,664 --> 00:29:50,418
味方は繰り返し私の足を切ることはないだろう
341
00:29:50,502 --> 00:29:54,89
- 私はそこに座っていて、あなたの怒りを感じます。
342
00:29:54,172 --> 00:29:56,549
この危機的な日々
343
00:29:56,633 --> 00:29:59,469
- 計画通りに進んでいません。
344
00:30:01,12 --> 00:30:03,515
私の息子たちは二人ともあなたを素晴らしい模範だと思っています。
345
00:30:04,57 --> 00:30:05,225
3人の王への手。
346
00:30:06,976 --> 00:30:10,271
エイゴンは自分自身を証明したいと常に熱望している
347
00:30:11,898 --> 00:30:13,525
エーモンドは怒っている。
348
00:30:15,68 --> 00:30:17,654
レニラさんの息子が彼の目を奪った
349
00:30:17,737 --> 00:30:21,783
- 彼のやったことは、どんなに悪質でも--
350
00:30:26,413 --> 00:30:28,206
期待することしかできませんでした。
351
00:30:28,289 --> 00:30:30,375
エーモンドは間違いを犯した。
352
00:30:31,459 --> 00:30:34,879
しかし、彼は非常に忠実です。
353
00:30:34,963 --> 00:30:38,216
そしてエイゴンは今でも私の言うことに耳を傾けてくれます。
354
00:30:39,759 --> 00:30:43,12
でももしあなたが私の声を弱めるなら、
355
00:30:51,438 --> 00:30:53,314
私はそのようには見ていませんでした。
356
00:30:53,898 --> 00:30:58,153
エイゴンだけ気にすればいいよ
357
00:30:59,70 --> 00:31:02,157
彼が飽きたら、あなたと私で舵を取れる
358
00:31:02,240 --> 00:31:04,868
素晴らしい戦略ですね、娘さん。
359
00:31:05,535 --> 00:31:11,166
しかし、あなたはその道を受け入れなければなりません
360
00:31:12,167 --> 00:31:13,793
それはわかっています。
361
00:31:17,547 --> 00:31:19,758
しかし、それはそれが無茶苦茶である必要があるという意味ではありません。
362
00:31:22,93 --> 00:31:23,94
いいえ。
363
00:31:39,903 --> 00:31:42,155
搭乗の準備をしましょう！
364
00:31:44,783 --> 00:31:47,911
コーリーズ・ベラリオン卿の命令によるものです！
365
00:31:47,994 --> 00:31:50,622
船倉内で密航者を捜索してください！
366
00:32:18,191 --> 00:32:19,192
あなた。
367
00:32:21,736 --> 00:32:24,948
最後に会ったときは二人でした。
368
00:32:27,200 --> 00:32:28,660
「白い虫」。
369
00:32:28,743 --> 00:32:31,246
私がそうすると思いましたか
370
00:32:31,329 --> 00:32:33,289
あなたとは思わなかった
371
00:32:33,373 --> 00:32:36,626
あなたは高貴なゲームについて話しています。
372
00:32:36,709 --> 00:32:39,129
いつまで秘密を売ってるの
373
00:32:39,212 --> 00:32:40,964
彼が彼らに支払う金を持っている限り。
374
00:32:43,591 --> 00:32:47,804
あなたをキングズランディングから逃がしたのは誰ですか
375
00:32:49,347 --> 00:32:51,307
あなたはエイゴンを王位に就かせました。
376
00:32:51,391 --> 00:32:53,435
それがハイタワー家の陰謀だった。
377
00:32:53,518 --> 00:32:55,979
知って得しただけだ
378
00:32:56,62 --> 00:32:57,564
しかし、あなたは彼を救い出しました。
379
00:32:57,647 --> 00:33:00,483
彼は最終的には家に戻っただろう
380
00:33:00,567 --> 00:33:01,651
彼がいつもそうしているように。
381
00:33:01,735 --> 00:33:04,779
私はただ、ただ仕事を急いで進めました。
382
00:33:04,863 --> 00:33:06,823
盗難で終わった「ビジネス」
383
00:33:06,906 --> 00:33:08,74
そして息子の殺害。
384
00:33:08,158 --> 00:33:10,34
あなたは私だけを責めます
385
00:33:10,118 --> 00:33:11,745
手の届かないところにいる。
386
00:33:13,288 --> 00:33:16,249
私と手との取り決め
387
00:33:16,332 --> 00:33:18,251
私は彼に対して何の忠誠心も持っていませんでした。
388
00:33:18,960 --> 00:33:20,879
確かに今はそうではありません。
389
00:33:21,463 --> 00:33:24,591
オットー・ハイタワーは私にとって
390
00:33:24,674 --> 00:33:26,176
捨てられる飼料。
391
00:33:26,259 --> 00:33:27,844
彼について他に何を知っていますか?彼の計画は？
392
00:33:27,927 --> 00:33:29,554
どんどん少なくなっていきます。
393
00:33:32,766 --> 00:33:35,977
私にはあなたにとって価値のあるものは何もありません、デーモン。
394
00:33:59,00 --> 00:34:00,460
彼女を独房に移してもらいましょう。
395
00:34:00,543 --> 00:34:03,171
彼女は治療を受けることになっている
396
00:34:05,924 --> 00:34:09,511
許してください、王子様、
397
00:34:09,594 --> 00:34:12,305
- 彼女はハイタワーズのエージェントではありませんでした。
398
00:34:13,389 --> 00:34:15,850
- 名誉の問題です。
399
00:34:15,934 --> 00:34:18,812
ハイタワーズを見てください
400
00:34:18,895 --> 00:34:20,730
あなたとあなたの裏切り者の双子。
401
00:34:21,439 --> 00:34:23,441
いいえ、王子様。
402
00:34:24,818 --> 00:34:26,236
恥ずかしいです。
403
00:34:26,861 --> 00:34:30,990
だから私はキングスガードを辞めたのですが、
404
00:34:31,74 --> 00:34:32,700
気にしません。
405
00:34:33,576 --> 00:34:36,454
エイゴンはあなたの手の中にありました。
406
00:34:36,538 --> 00:34:39,124
アリックと私が指名されました
407
00:34:40,83 --> 00:34:44,87
そして私たちは同じ誓いを立てました。
408
00:34:45,797 --> 00:34:48,800
それで、私たちは何をすべきだったのか
409
00:35:17,704 --> 00:35:22,00
レイニラ・ターガリエン女王、
410
00:35:22,83 --> 00:35:26,379
アンダルの女王とロイナール、
411
00:35:26,463 --> 00:35:30,467
七王国の貴婦人、
412
00:35:36,514 --> 00:35:38,725
必要なものは見つかりましたか?
413
00:35:47,317 --> 00:35:49,944
あなたの議会は賛成です
414
00:35:54,115 --> 00:35:58,578
あなたの命令に従ってハレンハルへ飛びます
415
00:35:59,579 --> 00:36:01,748
閣下、私の夫よ、
416
00:36:01,831 --> 00:36:02,791
所定の位置に移動します。
417
00:36:02,874 --> 00:36:06,336
すべての海上旅行と貿易
418
00:36:12,383 --> 00:36:15,595
ITはエイモンド・ターガリエンを望んでいる。
419
00:37:04,18 --> 00:37:06,729
ゴシップ商人として過ごした数年間、
420
00:37:06,813 --> 00:37:09,315
あなたは確かにスパイを集めました
421
00:37:09,399 --> 00:37:11,568
栄枯盛衰を知るサーヴァントたち。
422
00:37:11,651 --> 00:37:13,737
誰かと陰謀を企てろよ、デーモン。
423
00:37:13,820 --> 00:37:17,31
私はかつてあなたの虜になっていましたが、もうそうではありません。
424
00:37:18,74 --> 00:37:19,909
それでは、トランザクションです。
425
00:37:20,660 --> 00:37:23,872
あなたの知識と引き換えに
426
00:37:51,191 --> 00:37:52,400
閣下。
427
00:37:56,154 --> 00:37:59,741
レディ・ジェイン・アリンは支援を誓った
428
00:37:59,824 --> 00:38:02,744
ドラゴンと引き換えに
429
00:38:05,497 --> 00:38:08,500
そしてクレガン・スターク卿
430
00:38:11,377 --> 00:38:14,214
2,000人の兵力を約束した――
431
00:38:59,592 --> 00:39:01,219
アリリー・フローレント。
432
00:39:31,291 --> 00:39:33,293
ヴィセーリス・ターガリエン。
433
00:40:31,434 --> 00:40:32,936
ルセリス・ベラリオン。
434
00:41:27,699 --> 00:41:28,908
敬意を表します。
435
00:41:37,709 --> 00:41:39,294
指揮官？
436
00:41:39,377 --> 00:41:41,379
長い間行ったことはありません。
437
00:41:43,173 --> 00:41:46,259
あなたはミスライクを抱えていると言われています
438
00:41:47,677 --> 00:41:49,554
ハイタワーズなんてクソだ。
439
00:41:55,226 --> 00:41:56,853
歩き続けてください。
440
00:42:00,648 --> 00:42:02,650
トラブルを起こさないでください。
441
00:42:10,533 --> 00:42:13,995
白い虫は言いました
442
00:42:14,79 --> 00:42:15,497
忙しいでしょうね。
443
00:42:15,580 --> 00:42:17,749
あの城はポジティブに
444
00:42:19,125 --> 00:42:21,86
ホワイトワームが死んだと聞いた。
445
00:42:21,169 --> 00:42:23,254
彼女の幽霊はあなたが賭博師だと言いました。
446
00:42:23,338 --> 00:42:24,422
格闘場？
447
00:42:24,506 --> 00:42:27,967
犬と骨。
448
00:42:28,718 --> 00:42:30,470
あなたの借金はどれくらいありますか？
449
00:42:37,936 --> 00:42:39,729
私も理解させてもらいました
450
00:42:39,813 --> 00:42:41,815
レッドキープに関する独自の知識。
451
00:42:41,898 --> 00:42:43,942
メーゴールのトンネル。
452
00:42:44,25 --> 00:42:45,944
すごい大きなネズミの巣ですね。
453
00:42:47,70 --> 00:42:50,198
私は形よりも彼らのことをよく知っています
454
00:42:52,742 --> 00:42:53,952
これは私の友達です。
455
00:42:55,286 --> 00:42:57,705
今夜、彼はあなたの友達になるでしょう。
456
00:42:58,498 --> 00:43:01,501
あなたは見つけて殺すのです
457
00:43:02,794 --> 00:43:05,296
銀色の髪と片目を持つ。
458
00:43:05,380 --> 00:43:07,132
簡単に見つかるはずです。
459
00:43:09,467 --> 00:43:11,52
でも分かりました
460
00:43:11,136 --> 00:43:12,971
注意が必要です。
461
00:43:14,597 --> 00:43:17,725
それは半分です。
462
00:43:30,113 --> 00:43:31,322
大丈夫。
463
00:43:33,491 --> 00:43:35,243
彼が見つからなかったらどうする？
464
00:43:39,748 --> 00:43:43,293
私たちはこの戦争で貴重な日々を無駄にしてしまった
465
00:43:43,376 --> 00:43:45,378
言葉は風だ。
466
00:43:46,254 --> 00:43:48,548
あなたはバンを先導するべきです
467
00:43:48,631 --> 00:43:51,134
そして私はヴァガルを援護飛行するべきだった。
468
00:43:51,217 --> 00:43:54,596
どの城も敢えて上げようとはしないだろう
469
00:43:54,679 --> 00:43:57,640
私たちはクラウンランド全体を連れて行きます
470
00:43:57,724 --> 00:44:00,518
そうですね、王様に嘆願してもいいかもしれません。
471
00:44:00,602 --> 00:44:03,605
私たちを送り出すために、個人的に。
472
00:44:05,398 --> 00:44:07,317
ロズビーとストークワース、
473
00:44:07,400 --> 00:44:10,695
日陰にある小さな城
474
00:44:10,779 --> 00:44:12,280
彼らは私たちを敵に回すことを望んでいないでしょう。
475
00:44:12,363 --> 00:44:14,491
彼らの課徴金を私たちの課徴金に加えることもできます。
476
00:44:15,825 --> 00:44:18,286
私たちのホストは進歩するにつれて成長します。
477
00:44:20,830 --> 00:44:22,832
それは巧妙な計画です。
478
00:44:23,458 --> 00:44:25,43
しかし、議論の余地はありません。
479
00:44:25,126 --> 00:44:28,88
弟は人質だ
480
00:44:28,171 --> 00:44:31,633
そして彼らは彼にドラゴンの戦争があると告げる
481
00:44:31,716 --> 00:44:34,844
それは避けられないことだ。彼らはそれを見なければなりません。
482
00:44:34,928 --> 00:44:37,97
オットーは物事の秩序が崩れることを恐れています。
483
00:44:38,389 --> 00:44:40,391
そしてアリスントはただ...
484
00:44:41,601 --> 00:44:42,852
怒っている。
485
00:44:43,895 --> 00:44:47,357
- 怒り？
486
00:44:47,440 --> 00:44:51,444
彼女が父の評議会と陰謀を企てた後
487
00:44:53,238 --> 00:44:56,449
「Her Grace」は二枚の舌で話します。
488
00:45:00,286 --> 00:45:02,539
彼女は優しい心を持っています。
489
00:45:03,164 --> 00:45:05,792
そしてRhaenyraは狡猾なクモです。
490
00:45:06,251 --> 00:45:10,213
昔、彼女はアリセントを自分の巣に引き込みました。
491
00:45:10,296 --> 00:45:12,132
彼女を酔わせた。
492
00:45:13,675 --> 00:45:14,968
それはあなたのお母さんのせいではありません。
493
00:45:17,95 --> 00:45:19,305
彼女は私たちの敵に対して愛を抱いています。
494
00:45:21,182 --> 00:45:23,184
それは彼女を愚か者にしてしまう。
495
00:45:39,784 --> 00:45:40,994
主の手。
496
00:45:50,837 --> 00:45:53,06
持ち場にお戻りください、指揮官。
497
00:45:53,89 --> 00:45:55,91
王子様と一言話さなければなりません。
498
00:46:09,22 --> 00:46:10,732
それは私にとっても心配なことだ、孫よ、
499
00:46:10,815 --> 00:46:15,945
計画が検討されていたら
500
00:46:16,613 --> 00:46:18,698
あなたは行動する熱意を持っています。わかりました。
501
00:46:18,782 --> 00:46:20,158
私もかつて若かった頃――
502
00:46:20,241 --> 00:46:23,244
私は王と家に仕えたいだけです。
503
00:46:29,417 --> 00:46:31,02
あなたとヴァガル
504
00:46:31,86 --> 00:46:34,89
最高のシングルです
505
00:46:36,299 --> 00:46:39,803
以前は明らかではなかったとしても、
506
00:46:44,766 --> 00:46:47,769
しかし、ここでは多くの要素が関わっています
507
00:46:48,895 --> 00:46:51,731
そのうちのいくつかはまだ見ることができません。
508
00:46:52,607 --> 00:46:56,319
約束します、エイモンド、あなたはそうするでしょう
509
00:46:56,403 --> 00:46:59,823
しかし、自分の衝動を抑え続けなければなりません。
510
00:47:02,534 --> 00:47:05,161
私たち二人とも、あなたの兄弟がそれができないことを知っています。
511
00:47:23,54 --> 00:47:24,13
大丈夫。
512
00:47:57,422 --> 00:47:58,631
それを取ってください。
513
00:48:04,262 --> 00:48:05,889
犬を連れてきてください。
514
00:48:32,749 --> 00:48:35,43
私は小さな人々の象徴にならなければなりません、
515
00:48:35,126 --> 00:48:37,504
-貴族と同様に。
516
00:48:37,587 --> 00:48:40,256
あなたはいつでも「強いエイゴン」でいられるのです。
517
00:48:40,340 --> 00:48:42,50
私の甥はすでにそれを手に入れました。
518
00:48:42,133 --> 00:48:43,843
さて、陛下はどちらがお好みでしょうか？
519
00:48:43,927 --> 00:48:45,720
- それは王様です。
520
00:48:45,804 --> 00:48:47,180
両方である必要があります。
521
00:48:47,263 --> 00:48:52,143
私の母と祖父
522
00:48:52,227 --> 00:48:55,313
ああ、君は王様だ。
523
00:48:55,396 --> 00:48:58,66
少なくとも私の兄は自分の立場を知っています。
524
00:48:58,149 --> 00:49:00,193
彼は猟犬のように忠実だ。
525
00:49:00,276 --> 00:49:03,655
彼と彼のドラゴンを設定できます
526
00:49:05,490 --> 00:49:07,534
- 目を伏せてください。
527
00:49:07,617 --> 00:49:10,912
力を示し、敬意を表します。
528
00:49:10,995 --> 00:49:14,165
「寛大」が何を意味するのかは誰も知りません。
529
00:49:14,249 --> 00:49:16,668
そうすればあなたも「寛大なエイゴン」になれるかもしれません。
530
00:49:16,751 --> 00:49:18,920
- それは小さな人々を魅了するでしょう。
531
00:49:19,03 --> 00:49:20,380
もっと強いワインはありますか？
532
00:49:20,463 --> 00:49:22,757
- 「ドラゴンハートのエイゴン」
533
00:49:23,550 --> 00:49:24,926
「ドラゴンコックのエイゴン！」
534
00:49:25,09 --> 00:49:29,97
はい、はい！そう、飼いならせない獣よ！
535
00:49:52,328 --> 00:49:54,122
どうやって上の階に上がれるのでしょうか？
536
00:49:55,123 --> 00:49:56,541
そこには王族が住んでいます。
537
00:49:58,126 --> 00:49:59,294
右。
538
00:49:59,377 --> 00:50:00,712
まあ、立ち入り禁止ですよ、それは。
539
00:50:01,296 --> 00:50:03,590
ラットキャッチャーの異なるグループ
540
00:50:03,673 --> 00:50:07,594
王室のクソ王子を殺そうとするなら、
541
00:50:08,720 --> 00:50:10,597
お城に入れてもらいました。
542
00:50:10,680 --> 00:50:12,390
残りはあなたの仕事だと思いました。
543
00:50:15,101 --> 00:50:18,897
ここで君を終わらせることもできる、
544
00:50:21,816 --> 00:50:26,237
私は上の階への道を知っています。
545
00:50:29,74 --> 00:50:30,700
見せて。
546
00:50:32,494 --> 00:50:33,912
くたばれ。
547
00:50:41,169 --> 00:50:42,378
こちらです。
548
00:51:03,274 --> 00:51:05,276
王族はこのレベルに住んでいます。
549
00:51:24,87 --> 00:51:25,713
ここには誰もいません。
550
00:51:26,339 --> 00:51:28,49
探し続ける必要があります。
551
00:51:28,133 --> 00:51:30,593
私はあなたに言いました、
552
00:51:30,677 --> 00:51:32,679
王子の声が聞こえなかったのですか？
553
00:51:33,638 --> 00:51:36,641
頭も金もない。
554
00:51:43,189 --> 00:51:44,774
罠を仕掛ける。
555
00:51:46,192 --> 00:51:47,360
見た目のため。
556
00:51:48,570 --> 00:51:50,405
隣の部屋を探してみます。
557
00:52:23,646 --> 00:52:24,939
ネズミのために。
558
00:52:57,13 --> 00:52:58,98
静かな。
559
00:53:00,225 --> 00:53:01,851
静かな。
560
00:53:05,21 --> 00:53:07,23
じっとしていなさい。
561
00:53:11,403 --> 00:53:13,113
彼女は一体誰ですか？
562
00:53:14,447 --> 00:53:16,449
彼女は女王だよ、彼女は。
563
00:53:16,908 --> 00:53:19,702
「息子には息子だ」と彼は言った。
564
00:53:19,786 --> 00:53:22,163
さて、彼女は次のように見えますか？
565
00:53:23,998 --> 00:53:25,458
あそこです。
566
00:53:34,926 --> 00:53:36,886
気を取り直して抜け出さなければなりません。
567
00:53:44,644 --> 00:53:47,730
どちらも同じに見えます。
568
00:53:47,814 --> 00:53:51,234
- たぶんそれです。
569
00:53:55,530 --> 00:53:56,865
母親は知っています。
570
00:53:59,117 --> 00:54:04,372
私が頼んだこと以外は何でもしてください、
571
00:54:11,04 --> 00:54:12,213
どっち？
572
00:54:15,216 --> 00:54:16,926
私はネックレスを持っています。
573
00:54:19,53 --> 00:54:20,764
とても価値があります。
574
00:54:24,434 --> 00:54:26,186
それは息子ではありません。
575
00:54:49,709 --> 00:54:51,02
待って。
576
00:54:52,45 --> 00:54:53,46
それはもう一つです。
577
00:54:53,129 --> 00:54:55,507
彼女はそんなつもりはない
578
00:55:05,642 --> 00:55:06,643
いいえ。
579
00:55:08,311 --> 00:55:09,938
彼女は本当のことを言っています。
580
00:55:13,650 --> 00:55:14,651
彼を押さえつけてください。
581
00:55:18,696 --> 00:55:19,697
いいえ。
582
00:56:23,303 --> 00:56:24,929
ヘラエナ！
583
00:56:29,684 --> 00:56:31,311
どうしたの？
584
00:56:35,565 --> 00:56:37,567
彼らはその少年を殺しました。